Prevod od "nama uspe" do Srpski


Kako koristiti "nama uspe" u rečenicama:

Če nama uspe premostiti najine razlike, bova pisala zgodovino.
Ako uspemo da preðemo preko naših razlika napraviæemo istoriju.
Najino edino upanje je, če nama uspe priti do avtoceste.
Naša jedina nada je da stignemo do autoputa.
Vse bo v redu, če nama uspe priti nazaj na hitro cesto.
Bit æe u redu samo da se vratimo na autoput.
Veš, Gilbert, če nama uspe priti noter, bova mogoče dobila najino staro sobo nazaj.
Znaš, Gilberte, ako upadnemo, možda možemo dobiti svoju staru sobu natrag.
Če nama uspe to dati na nekaj visokega, bova lahko za km in pol onemogočila oddajanje policijskega radia.
Ako to sad stavimo na nešto visoko, možemo omesti policijski radio.
Tudi če nama uspe, bodo ščasoma prišli za nama.
Zašto ne? Ako i uspijemo, na kraju æe se oboriti na nas.
Lahko nama uspe, vendar nimava veliko časa.
Možemo sve rešiti, ali nemamo puno vremena.
Če nama uspe priti preko, po ventilacijskem zračniku, sva na varnem.
Sada, ako možemo preko do ventilacionog otvora, biæemo u redu.
Če nama uspe, bo prišel nad naju.
Da, ali ako ne upali, krenuæe na nas.
Lahko nama uspe, če se organizirava.
Mislim da možemo da uradimo to, samo da se dobro organizujemo.
Če nama uspe, me spomnite, da Parisu prepovem obisk holodeka.
Ako povratimo vreme, podseti me da mr. Parisu ukinem privilegije za holodek.
Stari, lahko nama uspe, vse naenkrat... in če nama uspe sva _BAR_popolnoma preskrbljena.
Ortak, mogli bismo sve napraviti odjednom, da nam uspije, i da se potpuno sredimo.
Ona je edina, za katero sem mislil, da nama uspe.
Ona je jedina za koju sam èak pomislio da bih možda nekad mogao da završim sa njom.
In reciva, da nama uspe zarolati sedmerico in nama to gre kot je treba.
I recimo da uspemo u onom sto hocemo i ovo protekne kako zelimo.
Ne, hočem pa dodatek, če nama uspe.
Ne, ali hoæu bonus ako to obavimo. Nema "ako", nego "kad".
Če nama uspe zapustiti to mesto, bova tam ostala nekaj dni, da bom lahko uredila vse za najin odhod iz države.
Kad bi smo mogli otiæi iz grada, i ostati negdje par dana, Mogu nam srediti da odemo iz zemlje.
Hej, če želiš, da nama uspe, mi moraš zaupati.
Ej, ako želiš da nam uspe, moraš da mi veruješ.
Če nama uspe priklicati te spomine,... bova mogoče našla način, kako se s problemi spopasti.
Ako možemo izneti neka od tih seæanja na površinu, mogli bismo pronaæi korjen tvog problema sa kontrolom.
Če hočeva da nama uspe, ne smeva imeti skrivnosti.
Ako želimo da nam uspije, ne smijemo imati tajni.
Ne vem, kako nama uspe preživeti brez njega.
Ne znam kako preživljavamo bez njega.
Če nama uspe, bo kmalu odšla nazaj v svojo državo.
Sada ako uradimo svoj posao kako treba, otiæe odavde nazad u svoju zemlju sad pa sad.
Janey, uporabiva teh par dni da vidiva če nama uspe!
Janey, hajde da iskoristimo situaciju i vidimo da li ovo može uspjeti!
Veliko mi pomeni, da se trudiš, da nama uspe.
Значи ми много што ово желиш да ово успе.
Če nama uspe, Blair ne bo nikoli izvedela... za tovj neumni, smešni, otročji načrt... da bi preskočila božič.
Ako uspijemo, Blairey nikad neæe doznati... za tvoj glupi, apsurdni, djetinjasti plan... da preskoèimo Božiæ!
Če nama uspe priti do avtoceste, še 20 minut.
Ako izaðem na auto put... oko 20 minuta.
Če nama uspe pobegniti, te bom ubila.
Ako se izvuèemo iz ovoga, ubiæu te!
Četudi nama uspe varno prenesti tvojo zavest v Geno, morava razmisliti še o drugih stvareh.
Èak i da možemo prebaciti tvoju svest bezbedno u Gene, treba razmotriti druge stvari. Komunicirali bi kroz moje moždane talase.
Če hočeva, da nama uspe, morava pohiteti.
Ako želimo da nam ovo uspe, moramo da ubrzamo.
Oh, prepričan sem, da je z njimi vse v redu in takoj, ko nama uspe priti iz te sobe, bova odšla do njih, da se prepričava.
Sigurno su dobro i èim izaðemo odavde naæi æemo ih i uvjeriti se da su dobro.
In plača mi 30.000 dolarjev, ko nama uspe.
A dobiæu i 30.000 $ kad proðemo.
Ampak bi rada, da nama uspe.
Ali bih želela da to uspe.
In poglej, če nama uspe imeti malce odmora pri primeru, sta to dve muhi na en mah.
A bude li pomaka u sluèaju, dvije muhe jednim udarcem.
Ukradeva lahko konja in nama uspe v mesto, kjer bova poiskala pomoč.
Možemo ukrasti konja, i ako budemo imali sreæe možemo doæi do grada i zvati pomoæ.
Tudi če nama uspe, s tem ne bova ničesar dokazala.
О, реци ми урадили. Неће ништа доказати.
Če nama uspe doseči ta del, je morda še upanje zanj. –Katrina!
Можда ако бисмо могли да га дохватим, могао бити цео.
Četudi nama uspe priti ven, kašna bo korist?
Èak i ako uspijemo izaæi, kakva korist?
Če hočeš, da nama uspe, se ne smeš družiti z njim.
Ako hoæemo da ova veza uspe ne možeš da se družiš sa njim.
Zaradi razlogov, ki jih zdaj ne morem dognati, si mi res všeč, in rad bi, da nama uspe.
Jer iz nekih razloga koje ne mogu trenutno da shvatim, stvarno mi se sviðaš i hoæu da uspemo.
Želiš, da to med nama uspe, ali ne?
Želiš li da ovo uspe ili ne?
Toda um je močno orožje, mogoče nama uspe z močjo uma.
Ali um je moæna stvar, i možda to ostvarimo snagom volje.
0.44748401641846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?